旅マエ®・旅ナカ®・旅アトとは?訪日外国人の3つのフェーズ別インバウンド施策の考え方

Table of Contents

この記事の要点

  • 旅マエ®は訪日前(情報収集・計画・予約)、旅ナカ®は日本滞在中、旅アトは帰国後のフェーズ
  • フェーズごとに旅行者の行動と接点が変わるため、広告の「対象・場所・タイミング」を分けて設計すると無駄が減る
  • 旅マエ®は訪日関心層・訪日確定層への認知と計画への後押し、旅ナカ®は来店・購買・体験の促進、旅アトは再訪とリピーター化が目的
  • 3つのフェーズを1本のデータでつなぐと、「広告を見た人が実際に来たか」まで検証できる

訪日外国人向けのプロモーションを考えるとき、「いつ、どこで、誰に届けるか」は成果を大きく左右します。同じ旅行者でも、日本に来る前と、日本に滞在している間と、帰国した後では、見ているメディアも求めている情報もまったく違うからです。

Vponでは、訪日旅行者の行動を旅マエ®・旅ナカ®・旅アトの3つのフェーズに分けて捉え、それぞれに合ったデータと広告でインバウンドマーケティングを支援しています。この記事では、3つのフェーズの意味と、自治体・DMO・観光事業者・小売などがフェーズ別に打てる施策の考え方を解説します。

旅マエ®・旅ナカ®・旅アトとは

旅マエ®・旅ナカ®・旅アトとは、訪日外国人旅行者の行動を「訪日前」「日本滞在中」「帰国後」の3つのフェーズに分けて捉える考え方です。旅マエ®は旅行先の情報収集・計画・予約の段階、旅ナカ®は日本に滞在して観光・購買をしている段階、旅アトは帰国後に旅の体験を共有し、次の旅行を検討する段階を指します。

旅マエ®情報収集・計画・予約訪日前
旅ナカ®観光・体験・購買日本滞在中
旅アト体験の共有・次回の検討帰国後
フェーズ旅行者の行動施策の目的主なアプローチ
旅マエ®旅行先の情報収集、旅程づくり、予約訪問先として選ばれる・計画に組み込まれる訪日関心層・訪日確定層へのスマートフォン広告
旅ナカ®観光、移動、飲食・買い物、体験来店・購買・体験を「今」後押しする滞在中の旅行者へのスマートフォン広告、空港・街ナカのデジタルサイネージ
旅アト思い出の共有、口コミ、次の旅行の検討再訪意向を高め、リピーターにする帰国後の旅行者への継続的な広告配信

なぜフェーズに分けて考えるのか

フェーズで分ける最大の理由は、同じ予算でも「届ける相手」と「届けるタイミング」を間違えると成果が出ないからです。主なポイントは3つあります。

1. フェーズごとに接点と求める情報が違う

旅マエ®の旅行者は母国で旅行先を比較しており、「どこに行くか」を決める情報を探しています。一方、旅ナカ®の旅行者はすでに日本にいて、「今いる場所の近くで何をするか」を探しています。同じメッセージを両方に流しても、どちらにも刺さりにくくなります。

2. 対象を絞ることで広告の無駄を減らせる

たとえば旅ナカ®の広告は、日本に住んでいる外国人に配信しても旅行者向けの施策にはなりません。Vponの広告ネットワークでは、日本在住外国人と判定したセグメントを配信対象から除外することで、訪日外国人への配信精度を高めています(データボリュームや配信条件により利用できない場合があります)。

3. フェーズをつなぐと効果を検証できる

旅マエ®に広告を見た人が、実際に日本に来たのか。来たならどの時期に、どの地域を訪れたのか。フェーズを1本のデータでつなぐと、こうした「訪日検証」が可能になり、次の施策の改善につなげられます。

インバウンド向け広告配信の資料表紙
インバウンド広告をご検討中の方へ

旅マエ®から旅ナカ®までの広告メニューを、資料でまとめてご覧いただけます。

資料をダウンロード →

旅マエ®の施策:訪日前に「選ばれる」ための接点をつくる

旅マエ®の目的は、訪日を検討している旅行者に自地域・自社を知ってもらい、旅程に組み込んでもらうことです。ポイントは「誰に」と「いつ」です。

訪日関心層・訪日確定層を狙う

旅マエ®では、日本旅行に興味がある「訪日関心層」に加え、すでに渡航が決まっている「訪日確定層」に絞ったアプローチが有効です。訪問先や日程が決まりつつある旅行者に届けることで、具体的な計画の段階で候補に入りやすくなります。Vponはアジア各国の旅行者データを活用し、訪日履歴・興味関心・行動データなどからセグメントを作成して広告を配信しています。

市場ごとの訪日ピークから逆算する

旅マエ®の広告は、旅行者が計画を立てる時期に出すことが重要です。訪日ピークは国・地域によって異なるため、市場ごとの休暇シーズンから逆算して配信時期を決めます。市場別のピーク時期は、以下の記事で解説しています。

旅ナカ®の施策:滞在中の「今」の行動を後押しする

旅ナカ®の目的は、日本に滞在している旅行者の来店・購買・体験を促すことです。旅行者はすでに近くにいるため、場所と時間を指定して届けることが効果につながります。

スマートフォン広告で滞在中の旅行者に届ける

Vponの広告ネットワークでは、日本に滞在中の外国人旅行者を対象にスマートフォン広告を配信できます。多言語で配信し、日本在住外国人を除外することで、旅行者に絞った配信が可能です。

空港・街ナカのデジタルサイネージと組み合わせる

空港や訪日外国人の多いエリアのデジタルサイネージ(DOOH)と、スマートフォン広告を連携させると、滞在中の接点を増やせます。エリア・時間・スクリーンを指定して配信できるため、「この時間帯に、この場所にいる旅行者」に合わせたメッセージを届けられます。

旅ナカ®の動きをデータで知る

旅行者が日本国内のどこを訪れ、どう移動し、どのくらい滞在したかは、位置情報をもとにした人流データで把握できます。自地域を訪れている旅行者の傾向を知ることで、旅ナカ®の施策の場所やタイミングを決めやすくなります。詳しくはインバウンド人流データ活用をご覧ください。あわせて訪日外国人の移動分析と4つの集客パターンも参考になります。

旅アトの施策:帰国後も関係を続け、再訪につなげる

旅アトの目的は、帰国した旅行者との関係を続け、次の訪日やリピーター化につなげることです。旅行の満足度が高いうちに接点を持つことで、再訪意向を高められます。

Vponでは、特定のエリアを訪れた旅行者に対して、帰国後に広告を配信するといった施策が可能です。「旅ナカ®でこのエリアを訪れた人」に絞って次の旅行の情報を届けられるため、新規の旅行者を集めるのとは違うアプローチで、長期的な関係づくりができます。

3つのフェーズを一気通貫でつなぐ「訪日検証」

フェーズ別の施策は、それぞれを単独で実施するよりも、同じデータでつないで効果を確かめることで価値が高まります。

旅マエ®(訪日前)・旅ナカ®(日本滞在中)・旅アト(帰国後)の3つのフェーズと主なアプローチ、旅マエ®の広告接触から訪日・訪問時期と地域の把握までをつなぐ訪日検証の流れ

Vponのインバウンド向け広告配信では、旅マエ®に広告に接触したユーザーが実際に訪日したか、さらに訪問した時期や地域を可視化する「訪日検証」を提供しています。「広告を見た人のうち、どれだけが実際に来て、どこを訪れたか」がわかるため、配信の対象や時期、クリエイティブの見直しに活かせます。

Vponは2014年からインバウンド向け広告配信を提供し、300社以上の導入実績があります。ターゲット設計、広告クリエイティブ制作、広告配信、効果検証までを一気通貫で支援しています。詳しくはインバウンド向け広告配信のページをご覧ください。

自地域・自社に合った進め方を知りたい方へ

どのフェーズから始めるべきか、ターゲット市場や予算に合わせてご提案します。

無料で相談する →

よくある質問

旅マエ®・旅ナカ®・旅アトのうち、どこから始めればよいですか?
目的によって異なります。新しい旅行者に訪問先として選ばれたい場合は旅マエ®、すでに訪れている旅行者の来店・購買を増やしたい場合は旅ナカ®、リピーターを増やしたい場合は旅アトから検討するのが一般的です。
「訪日確定層」とは何ですか?
日本への渡航がすでに決まっている、または具体的に計画している旅行者のことです。訪問先や日程が固まりつつある段階のため、旅マエ®の中でも具体的な行動につながりやすい層です。見つけ方や配信の仕組みは「訪日確定層とは?」の記事で解説しています。
広告を見た人が実際に日本に来たかどうか分かりますか?
はい。Vponの「訪日検証」では、旅マエ®に広告に接触したユーザーが実際に訪日したか、訪問した時期や地域を可視化できます。

まとめ

旅マエ®・旅ナカ®・旅アトは、訪日旅行者の行動を「訪日前・滞在中・帰国後」に分けて捉える考え方です。フェーズごとに旅行者の行動と接点が違うため、対象・場所・タイミングを分けて施策を設計すると、広告の無駄を減らし、成果につなげやすくなります。さらに3つのフェーズを同じデータでつなぐことで、「実際に来たか」まで検証し、次の施策を改善できます。

訪日プロモーションをご検討の方へ

旅マエ®から旅アトまで、
フェーズに合わせた施策をご提案します。

ターゲット市場の選定から、広告配信、訪日検証まで。
課題やご予算に合わせてご相談いただけます。